Éditan kabucit anu can diilikan
Taya parobahan dina mangsa anu dipilih cocog jeung kriteria.

Pagawéan

édit

Kecap panambah anteb

édit

Kecap panganteb miboga pancén pikeun ngantebkeun babagian kalimah anu dipentingkeun. Umumna cicing tukangeun kecap atawa babagian kalimah saperti atuh, tuh, baé, deui, deuih, ogé, , mah, téh, téa, waé, , jeung wéh. Jaba ti éta, aya ogé nu cicing di hareup saperti nya. Contona:

  • Nya manéhna nu indit ti heula téh.
  • Kuring mah moal milu, rék cicing di imah baé.

Kecap panganteb miboga sababaraha harti, di antarana,

  1. pangwates: baé, , waé, , wéh;
  2. sabab/alesan: da, kapan, kapanan, apan, pan, apanan;
  3. wengkuan/mapakan‘: deui, deuih, , ogé, ongkoh;
  4. bolay: kétah, kétang;
  5. matotoskeun: nya, nyah, + lain, + sanés;
  6. ngaenyakeun: heug, seug;
  7. nenepkeun: téh;
  8. babandingan: mah;
  9. tangtu bari yakin: téa.

Kecap panambah anteuran

édit

Kecap anteuran atawa kecap panganteur mibanda pancén pikeun nganteurkeun kecap pagawéan, sakapeung mah nganteurkeun kecap sipat, biasana ngandung harti ̳aspék inkoatif (kalakuan mimiti). Cicingna hareupeun kecap pagawéan, sakapeung hareupeun jejer, malah mah sok ngawakilan kecap pagawéan. Contona:

  • Manéhna téh belecet lumpat.
  • Belecet manéhna téh lumpat.

Panganteur kecap pagawéan

am - dahar burusut - ngising deker - digawé golédag - ngedeng lek - neureuy rap - dibaju
barakatak - seuri bus - asup dug - saré habek - neunggeul léos - indit reg - eureun
bek - dahar cakakak - seuri eureuleu - teurab hing - ceurik lep - teuleum regot (rot) - nginum
belenyéh - imut cat - unggah gampleng - nampiling jleng - luncat luk - tungkul réngkénék - ngigel
belewer - malédog celengkeung - ngomong (nyarita) gantawang - nyarékan jol (torojol) - datang nging (ngéng) - ceurik reup - peureum
berebet - lumpat celengok - nyium gap - nyagap jrut - turun nyah - beunta reup - saré
biur - ngapung cer - kiih gaplok - nyabok jung - nangtung nyéh - imut sebrut - narajang
blak - nangkarak ceuleukeuteuk - seuri gedig - indit kécéwér - kiih nyel - ambek sedut (dut) - hitut
blug - labuh cikikik - seuri gék - diuk kerewek - nyekel nyot - udud segruk - ceurik
bluk - nangkuban clak - tumpak geleber - hiber kop - nyokot orolo - utah sirintil - nyampeurkeun
bluk - nyuuh cong - nyembah geleser - maju kuniang - hudang pelenyun - udud térékél - naék
bray - beunta crot - nyiduh gewewek - ngégél lar - ngaliwat pluk - murag trét - nulis
brus - mandi deker - dahar gok - paamprok leguk - nginum pok - ngomong (nyarita) wér - kiih

Panganteur kecap sipat

beledug - bitucleng - ngaclengkecebuk - sora caiplong - ngemplongsemprung - pegat
beleték - peupeus (rengat)clik - muragkecemplung - kana sumurprung - ngamimitiansruk-srék - sora ragaji
beletok - potongdur - bedugkepluk - muragprung - pegattrong - kohkol
béréwék - soék (soéh)gejebur - kana caikérésék - sora daunpudigdig - ambek
blok - bahé (tamplok)jedak - diaduketruk - sora sapaturekét - sora panto
bray - beurangjeduk - tidagorles - leungitrep - tiis
bray - caangjegug - sora anjingparalak - hujanreup - poék
bray - mukajegur - sora marieumpedenghel - keuheul (ngéwa)rob - ngarogrog
breg - hujanjentréng - kacapipes - pareumrup - dirungkupan
cep - tiisjep - jempé (jempling)pleng - amblengseguk - sora kolécér

Kecap anteuran beunang Tatang Sumarsono

am -> am dahar, am huapkeuncét -> cét dipeuncitgérésél -> gérésél dipeuncitheup -> heup eureunkocéak -> kocéak ngocéak, kocéak ngajerit
bar -> bar ngamparceb -> ceb naceb, ceb cecebkeungéréwék -> géréwék ceurik, géréwék ngageroanhing -> hing ceurikkod -> kod digandong
barabat -> barabat nyaritacedok -> cedok nyembahgéwéwék -> géwéwék ceurikhol -> hol datangkodomang -> kodomang ngarongkong
baragadal -> baragadal ditaranjangceg -> ceg nyekelgebeg -> gebeg ngagebeghos -> hos paéhkoléang -> koléang diangkat
barakatak -> barakatak seuricel -> cel mecelgeblig -> geblig leumpangjebét -> jebét neunggeulkolényay -> kolényay dibatréan
baranyay -> baranyay ngabatréancelebek -> celebekgeblok -> geblok tamplokjeblag -> jeblag mukakop -> kop dicokot, kop didahar, kop méré
bay -> bay ngambaycelegedeg -> celegedeg nangtunggeblug -> geblug labuh, geblug ragrag, geblug dijual, geblug dipeundeutkeunjeblus -> jeblus asupkoréjat -> koréjat hudang
bér -> bér mébércelegeneng -> celegeneng nangtunggeblus -> geblus abus, geblus asupjebot -> jebot neunggeulkoséwad -> koséwad tikoséwad
bérébét -> bérébét dibedilcelengceng -> celengceng inditgebray -> gebray muka, gebray caangjebréd -> jebréd ngarangkétkotrét -> kotrét ditulis, kotrét dicekeskeun
béréwék -> béréwék soéhcelengok -> celengok nyiumgebrét -> gebrét hujanjebrod -> jebrod ngarangkétkowowong -> kowowong ceurik
becir -> becir lumpatcelepot -> celepot nyiumgebro -> gebro dibéré, gebro peupeus, gebro diteundeunjebrud -> jebrud pegatkulapés -> kulapés ngulapés, kulapés leuleus
bek -> bek dahar, bek neunggeul, bek saréceletit -> celetit nyiwitgebros -> gebros tiporos, gebros ngagebrosjebul -> datangkuncieur -> kuncieur indit
belecet -> belecet lumpatceletot -> celetot nyiwitgebru -> gebru labuh, gebru runtuh, gebru diteundeun, gebru ditambrukeunjedak -> jedak diadu, jedak neunggar, jedak didagorkeunkuniang -> kuniang hudang
beledug -> beledug bitu (tarik)ceng -> ceng ngacenggebrug -> gebrug ditutupkeunjedud -> jedud ngajedud, jedud nyetrum, jedud dicabutkunyunyud -> kunyunyud disanggut
belenyéh -> belenyéh seuricep -> cep nyecepgebrus -> gebrus mandi, gebrus kulub, gebrus tigebrusjegér -> jegér dibedil, jegér diadukurunyung -> kurunyung datang
belenyeng -> belenyeng lumpatceplak -> ceplak diomongkeungebrut -> gebrut hitutjegog -> jegog ngagogogkurutak -> kurutak datang
belesat -> belesat ngapung, leupasceplus -> ceplus asupgebut -> gebut labuh, gebut ragrag, gebut dijualjegoh -> jegoh batuklar -> lar ngaliwat
belesur -> belesur leupasceprut -> ceprut hitutgecos -> gecos ditewek, gecos ditojosjegur -> jegur bitu, jegur hurunglat -> lat poho
beletak -> beletak néké, beletak nyaritacer -> cer ngacer, cer kiih, cer mancergejebur -> gejebur mandijekék -> jekék disépaklay -> ngelay, lay ngacay
beletok -> beletok potongcereleng -> cereleng kiih, cereleng mancergejlig -> gejlig turun, gejlig ngagejligjekok -> jekok nonjoklédak -> lédak diolésan, lédak diwedak
beletuk -> beteluk bitucet -> cet nyingcetgejos -> gejos ditewek, ditojosjelegér -> jelegér dibedillékék -> lékék dipeuncit
belewek -> belewek dahar, belewek huapkeuncetrék -> cetrék ngahurungkeungel -> gel ditugel, gel diguntingjelegur -> jelegur bituléong -> léong indit, léong palid
beng -> beng alungkeun, beng indit, beng ngapung, beng disépakcig -> cig inditgeleber -> geleber hiberjelengit -> jelengit nyeri beuteungléor -> léor ngaléor
ber -> ber hiber, ber indit, ber mimitiancing -> cing kadieukeungelenceng -> gelenceng lésotjeletot -> jeletot nyiwit, jeletot nyoco, jeletot ngégélléos -> léos indit
berebet -> berebet lumpatcir -> cir ngacirgelenyu -> gelenyu imutjemprung -> jemprung pegatleg -> leg dilegleg
berekbek -> berekbek titeuleumcis -> cis ngencisgeleser -> geleser majujep -> répéh, jep jempéleguk -> leguk diinum
berengbeng -> berengbeng lumpatclak -> clak tumpak, clak nyakclakgeleyer -> geleyer majujeprét -> jeprét dikonci, jeprét dipotrétleketey -> leketey ngaleketey, leketey sedih
bereset -> bereset bijilclé -> clé nyéngclégen -> gen nangtung, gen ditagenkeunjeprot -> jeprot dipanahleng -> leng lieur, leng kapaéhan
beretek -> beretek lumpatcleg -> cleg eunteupgenyenyeng -> genyenyeng dibawajaprut -> jeprut pegatenggerek -> lenggerek kapaéhan
bes -> bes bebeskeun, bes tublescleng -> cleng ngancleng, cleng luncatgep -> gep ngégéljetot -> jetot nyiwit, jetot diteweklenggut -> lenggut nundutan
bet -> bet sabet, bet tigasclep -> clep nancebgeplak -> geplak neunggeuljetruk -> jetruk titajonglep -> lep teuleum, lep kalebuh, lep ngelelep, lep tilepkeun, lep titeuleum
bier -> bier inditclik -> clik ragraggeprak -> geprak diadujetut -> jetut dicabutles -> les leungit
biribit -> biribit lumpatclo -> clo nyongclogepré -> gepré peupeusjig -> jig inditleugeudeut -> leugeudeut ngaleut
biur -> biur inditclog -> clog ngaclog, clog eunteupgepro -> gepro peupeusjleg -> jleg turun, jleg ngajirimleut -> leut ngaleut
blak -> blak muka, blak nangkarakclom -> clom dianclomkeunger -> ger hujan, ger paséa, ger perang, ger seurijleng -> jleng luncatley -> ley ngaley, ley leleykeun
bleg -> bleg ragrag, bleg labuhclung -> clung dikunclungkeungeredeg -> geredeg dikaput, geredeg dipigawéjlig -> jlig turun, jlig ngagejligleyé -> leyé ditincak
blek -> blek labuh, blek tisiblekcok -> cok macokgerewek -> gerewek ditéwakjog -> jog anjoglod -> lod ngagedéan
bleng -> bleng luncatcol -> col dicocolkeungero -> gero ngageroanjol -> jol datanglogodor -> logodor bijil
bles -> bles ambles, bles tublescong -> cong nyembahges -> ges pinggesjolag-jolag -> jolag-jolag leumpanglol -> lol ngelol, lol nolol
blok -> blok bahé, blok séblokcor -> cor ngocorgéwéwék -> géwéwék ceurikjorélat -> jorélat inditlos -> los indit
blug -> blug ragrag, blug labuh, blug nutupcos -> cos nojosgewewek -> ngegéljor -> jor mantogluk -> luk tungkul
bluk -> bluk labuh, bluk nangkuban, bluk nyuuhcréng -> créng mayargidig -> gidig leumpang, gidig ngagidigjos -> jos nojoslung -> lung alungkeun
blus -> blus asupcrot -> crot nyiduhgilincing -> gilincing inditjrél -> jrél ngajuru, jrél méjrélmeg -> meg handeueul
bol -> bol datangcrub -> crub ancrubgilisir -> gilisir ngagilisirjrut -> jrut turun, jrut ngajrutneg -> neg hereneg
bolonyon -> bolonyon lésotcruk -> cruk maculgiriwil -> giriwil dijait, giriwil diangkatjug -> jug ngajugjugneut -> neut hudang
borobot -> borobot runtuh, borobot disadacul -> cul diantep, cul tinggalkeun, cul tundagiwiwing -> giwiwing dibawajung -> jung indit, jung nangtung, jung jungjungkeunngék -> ngék ceurik
borojol -> borojol ngajuru, borojol ngaborojolcung -> cung ngacunggok -> gok amprok, gok patepungjut -> jut turunngéng -> ngéng ceurik
borolo -> borolo bahé, borolo utahcur -> cur hujan, cur dicician, cur dikucurkeungolédag -> golédag sarékalacat -> kalacat unggah, kalacat naékngok -> ngok nyium
brah -> brah bedahcuruluk -> curuluk turungolokgok -> golokgok utahkalieus -> kalieus miceun beungeutngong -> ngong ngaji, ngong tembang
brak -> brak dalaharcurulung -> curulung turungolombrang -> golombrang ragragkaplok -> kaplok nyaboknod -> nod menod
bral -> bral arinditcus -> cus éwéangoloncong -> goloncong labuh, goloncong tigoloncongkéclak -> kéclak tumpaknyah -> nyah beunta
bray -> bray muka, bray caangdaradad -> daradad nyaritagulontor -> gulontor ngocorkérésék -> kérésék disadanyat -> dijait
bréh -> bréh ébréh, bréh kapanggih, bréh katénjodeg -> deg ngadeg, deg diadegkeungolosor -> golosor méré, golosor ngagolosorkéréwék -> kéréwék soéknyéh -> nyéh seuri
brél -> brél disunatandek -> dek adek, dek dipigawégoloyoh -> goloyoh sarékecék -> kecék ngadéknyed -> dikenyed, ngerenyed
brét -> brét dikeureutdeker -> deker dahar, deker dipigawégombrang -> gombrang ragrag, gombrang disadakecebes -> kecebes mandinyel -> ambek
bréng -> bréng nyingsringdengék -> dengék ceurikgontowong -> gontowong nyarékankeclak -> keclak nyakclaknyen -> imut
breg -> breg ngambreg, breg hujan, breg perang, breg teundeun, breg ditumbakder -> der dimimitian, der gelut, der nyarita, der perang, der paséa, der ngidergoréhél -> goréhél kapanggihkeclik -> keclik ragragnyot -> dikenyot, udud
brek -> brek cingogo, brek gering, brek mendék, brek teundeunderegdeg -> deregdeg lumpatgorolong -> gorolong ngagorolongkecok -> kecok macokorolo -> utah
breng -> breng arindit, breng haliber, breng mimitian, breng tabeuhderekdek -> derekdek nyarita, derekdek diderekdekkeungorowok -> gorowok ngagorowok, gorowok nyalukankecos -> kecos nojosparalak -> hujan
bres -> bres asupkeun, bres kacugak, bres kulub, bres mandides -> des pinggesgubrag -> gubrag ragrag, gubrag ngagubragkecrot -> kecrot nyiduhpelenyun -> udud
bret -> bret ngarit, bret mangkas, bret pegatdius -> dius inditgudrud -> gudrud nuliskecruk -> kecruk maculpes -> pareum
bring -> bring arinditdor -> dor dibedil, dor bitu, dor disadagudubrag -> gudubrag ragrag, gudubrag ngagudubragkedewek -> kedewek didahar, kedewek dicokotpluk -> murag
bro -> bro méré, bro peupeus, bro teundeundorodod -> dorodod dibedilgujubar -> gujubar tigujubarkek -> kek nyekelpok -> ngomong
brol -> brol ngajurudorokdok -> dorokdok peunggasgulantung -> gulantung digantungkelepek -> kelepek kapaéhanpudigdig -> ambek
bros -> bros ngagebros, bros tiporosdug -> dug ngedeng, dug sarégulawing -> gulawing ngagulawing, gulawing digantungkeleper -> keleper hiberrap -> dibaju, maké pakéan
bru -> bru nambru, bru runtuh, bru teundeundur -> dur ditabeuhgulidag -> gulidag raahkeleweng -> keleweng dialungkeunréngkénék -> ngigel
brug -> brug runtuh, brug nutupdurugdug -> durugdug digusur, durugdug lumpatguluprak -> guluprak ragragkeleyeng -> keleyeng ngiderreg -> eureun
brul -> brul ngaburudul, brul budalgableng -> gableng luncatgulusur -> gulusur maju, gulusur ngagulusurkencling -> kencling inditregot (rot) -> nginum
brus -> brus asupkeun, brus kulub, brus mandigables -> gables ditubles, gables kacugak, gables ditojosguprak -> guprak ragragkeplas -> keplas ditilasrep -> tiis, jempé
brut -> brut hitutgabres -> gabres ditewek, gabres kacugakgur -> gur mirunan, gur ngadurukan, gur hurungkeplos -> keplos abus, keplos asupreup -> peureum, poék, saré
bul -> bul ngambul, bul ngebul, bul ngukusgabrug -> gabrug dirontokgurawil -> gurawil ngagurawilker -> ker kérékrey -> sieun
bulubus -> bulubus abus, bulubus asupgajleng -> gajleng luncatgurinjal -> gurinjal hudangkerebek -> kerebek teuleumsebrut -> narajang
burubut -> burubut]] -> burubut hitut, burubut ragraggalasar -> galasar digalasarkeungurubug -> gurubug ngagurubugkerekek -> kerekek didengkéksedut/dut -> hitut
burulu -> burulu bahégampleng -> gampleng nampilinggurudug -> gurudug digusurkerelep -> kerelep teuleum, kerelep titeuleumsegruk -> ceurik
burusut -> burusut ngaburusut, burusut ngajurugantawang -> gantawang nyarékangurudag -> gurudag datangkereles -> kereles indit, kereles ngaleungitsirinting/sirintil -> nyampeurkeun
bus -> bus abus, bus asupgap -> gap ngaragapgurujag -> gurujag datangkerepek -> kerepek sakaratsot -> dilésotkeun, ménta dilésotkeun
but -> but labuh, but ragraggaplok -> gaplok nyabokgurutak -> gurutak datangkeresek -> keresek disadasrek -> paantel kulit, rasa haté
cag -> cag écaggapruk -> gapruk diadu, gapruk ngarontokgurutuk -> gurutuk ditegarkeunkerewed -> kerewed dibandatérékél -> naék
caleuhak -> caleuhakgarapak -> garapak ngagarapak, garapak hibergutrut -> gutrut nuliskerewek -> kerewek dicekeltrét -> nulis
cat -> cat mancatgarawak -> garawak nyarékanhabek -> habek diteunggeulkerewes -> kerewes dicakar, kerewes didahar
-> cé netégawawak -> gawawak nyarékanhéat -> héat narajangkey -> key seuri
cék -> cék ngadékgék -> gék diukhékak -> hékak daharkiclik -> kiclik ngingiclik, kiclik nuturkeun
cér -> cér kiihgéléhé -> géléhé ngagéléhéhéos -> héos kaambeu baukiliwing -> kiliwing dijingjing, kiliwing dialungkeun